14 декабря 2024

Фильм «Барби» в озвучке официальных голосов Марго Робби и Райана Гослинга вышел в прокат более чем в 120 городах России. Об этом сообщила профессиональная студия перевода, озвучки и дубляжа сериалов и фильмов Red Head Sound (RHS).

«С сегодняшнего дня фильм года в дубляже Red Head Sound с официальными голосами Марго Робби, самого Райана, Симу Лю, Уилла Феррела, Кейт Маккиннон начинают показывать», – говорится в сообщении.

Фильм вышел в прокат в более чем 120 российских городах. Среди них – Москва, Новосибирск, Екатеринбург, Казань, Нижний Новгород, Ростов-на-Дону, Воронеж и другие.

В RHS отметили, что фильм будет демонстрировать киносеть «Киномакс» в рамках проекта «Кинотека» компании «Фильмотека», арендующей залы кинотеатра. 

В студии добавили, что зрителей ждут «чистая цифровая картинка и качественный атмосферный звук». По информации студии, те показы, которые начались в России раньше, были «слитой в Сеть версией фильма с обрезанными корейскими субтитрами».

Мировая премьера фильма «Барби» состоялась 21 июля 2023 года. Фильм режиссера Греты Гарвиг рассказывает историю о приключениях Барби из мира кукольного города Барбиленда, попавшей в реальный мир. Главные роли исполнили Марго Робби и Райан Гослинг. 

Фильм «Барби» стал самым кассовым фильмом 2023 года в США. Картина собрала более 574,2 миллиона долларов в домашнем прокате и более 1,2 млрд долларов в мировом прокате.

Права на фильм «Барби» принадлежат киностудии Warner Bros., которая ушла с российского рынка весной 2022 года после начала военного конфликта на Украине.

Ранее сообщалось, что Минкульт запретил показ в России фильма «Барби» и вышедшего одновременно с ним фильма «Оппенгеймер», ссылаясь на то, что эти кинокартины «не отвечают целям по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей».

Свежие новости читайте на @sferanewsru